Ve kök

En çelik nedir?

1. giriiş

Günümüzün hızlı tempolu üretim ortamında, Malzeme seçimi, ürün kalitesinin sağlanmasında çok önemli bir rol oynar, güvenilirlik, ve performans.

Zamanın testini yapan kritik bir sınıflandırma Ve kök.

Bu standart derecelendirme sistemi, üretim süreçleri arasında tutarlılık ve netlik sağlar, otomotiv gibi endüstrilerde hayati önem taşıyor, yapı, ve ağır makineler.

Evrimi anlayarak, isimlendirme, ve en çelik uygulamaları,

Mühendisler ve üreticiler malzeme seçimini optimize edebilir, Üretim maliyetlerini azaltın, ve genel performansı artırın.

Bu makale, tarihsel köklerinden modern uygulamalarına ve gelecekteki eğilimlerine kadar EN çeliğinin kapsamlı bir keşfi sunmaktadır.

Malzeme mühendisliğinde bilinçli kararlar vermek için gereken bilgilerle profesyonelleri güçlendirmek.

2. Tarihsel arka plan ve evrim

En Steel'in kökenleri II. Dünya Savaşı'nın zorluklarında. O dönemde, Üreticiler, kullanımda sayısız çelik spesifikasyon nedeniyle karışıklıkla karşılaştı.

Üretimi kolaylaştırmak ve kaliteyi artırmak için, İngiliz Standartlar Enstitüsü (BSI) standart bir grup oluşturdu 58 çeliklere girer 1941 İngiliz Standart BS970 altında.

Bu girişim, Başlangıçta "EN" ile çelikler atama (Tarihsel olarak “Acil Durum Numarası”), Kritik savaş zamanı üretimi sırasında malzeme tekdüzeliği ve kalitesi için bir ölçüt belirleyin.

Mesai, Teknoloji geliştikçe ve endüstriyel ihtiyaçlar geliştikçe, BS970 önemli ölçüde genişledi.

Ve kök
Ve kök

İle 1955, Standart neredeyse dahil 200 Çelik notları ve malzemeleri daha da sınıflandırmak için ek mektup atamaları tanıttı.

Orijinalin çoğu olmasına rağmen 58 notlar eski haline geldi, Bugün çok sayıda EN çelik notu kullanımda kalıyor,

Modern üretim uygulamalarıyla uyumlu sürekli güncellemeler ve iyileştirmeler sayesinde.

Bu evrim, sistemin çelik endüstrisindeki uyarlanabilirliğini ve kalıcı alaka düzeyini vurgular.

3. Çelik isimlendirme ve adlandırma kurallarını anlamak

EN çeliğinin faydalarından yararlanmak için, benzersiz isimlendirmesini anlamak çok önemlidir.

EN Çelik Sınıfları, bir malzemenin özellikleri hakkında kesin bilgi sağlar, böylece tedarik zinciri boyunca etkili iletişimi kolaylaştırmak.

Temel Adlandırma Sözleşmeleri

EN çelik kaliteleri karbon içeriğine göre numaralandırılmıştır. Örneğin, EN1 en düşük karbon içeriğini temsil eder, sırasında EN55 en yüksek olanı gösterir. Genel olarak:

  • Düşük Karbonlu (EN1-3): Mükemmel işlenebilirlik ve biçimlendirilebilirlik ile bilinir, İnşaat ve boru uygulamaları için ideal.
  • Orta Karbon (EN5-16): Gelişmiş güç sunar, Bu çelikleri dövme için uygun hale getirmek, otomotiv bileşenleri, ve büyük yapısal parçalar.
  • Yüksek Karbon (EN19-36): Yüksek aşınma direnci ve gerilme mukavemeti sağlar, Öncelikle araçlarda ve yük taşıma uygulamalarında kullanılır.

Ayrıntılı Adlandırma Sistemi

Modern EN çelik notları tipik olarak üç sayı formatını ve ardından bir harf ve iki numarayı takip eder. (örneğin, 230M07 veya 080A15). Bu ayrıntılı sistem iletir:

080A15 çelik
080A15 çelik
  • 000 ile 199: Karbon Manganez Çelikler, Numaranın manganez içeriğini gösterdiği yer (çarpmak 100).
  • 200 ile 240: Serbest kesilen çelikler, kükürt içeriğini temsil eden ikinci ve üçüncü basamaklarla (çarpmak 100).
  • 250 ile 299: Silikon Manganez Çelikler.
  • 300 ile 499: Paslanmaz Çelikler ve Isıya Dayanıklı Çelikler.
  • 500 ile 999: Alaşım çelikler için ayrılmış.

Mektup atamaları

EN atamasındaki ek mektup daha fazla bilgi sağlar:

  • A: Çeliğin kimyasal bileşimine göre sağlandığını gösterir.
  • H: Çeliğin sertleşebilir olduğunu gösterir.
  • M: Malzemenin belirli mekanik özellikleri karşılamak için üretildiğini gösterir.
  • S: Belirtir paslanmaz çelikler.

Ara sıra, Belirli bir öfke veya ısıl işlem koşulunu belirtmek için “T” gibi başka bir harf eklenmiştir.

Örneğin, EN1A 11SMN30 gibi serbest kesilen çelikleri tanımlar, sırasında EN3B Tipik olarak düşük karbonlu çelik eşdeğerlerini ifade eder 1018 veya S235.

4. EN Çeliklerin Sınıflandırılması ve Özellikleri

Bu bölümde, EN çeliklerinin kompozisyonlarına göre nasıl sınıflandırıldığını analiz ediyoruz ve her kategoriyi belirli uygulamalar için uygun hale getiren özellikleri araştırıyoruz.

EN sayılarına dayalı malzeme kategorileri

EN Çelikler, karbon içeriğine ve alaşım elemanlarına göre geniş ölçüde kategorize edilir..

Bu sınıflandırma, mekanik davranışlarını doğrudan etkiler, şekillendirilebilirlik, ve çeşitli koşullar altında performans.

Düşük karbonlu çelikler (EN1-3):

  • Özellikler: Bu çelikler minimum karbon içeriği içerir, sünekliklerini ve oluşma kolaylığını arttıran.
  • Uygulamalar: İnşaatta yaygın olarak kullanılır, borular, ve genel amaçlı imalat, Yüksek biçimlendirilebilirlik ve kaynak kabiliyetinin gerekli olduğu yerlerde.
  • Örnek: EN1, mükemmel işlenebilirliği ile bilinir, minimal deformasyonla hassas şekillendirme gerektiren uygulamalar için ideal.

Orta karbon çelikler (EN5-16):

  • Özellikler: Bu çelikler güç ve süneklik arasında bir denge kurar.
    Düşük karbonlu çeliklerden daha yüksek gerilme ve verim mukavemetleri sunarlar, Gelişmiş yük taşıma kapasitesi talep eden uygulamalar için uygun hale getirmek.
  • Uygulamalar: Otomotiv parçalarında yaygın olarak kullanılır, dövme, ve biçimlendirilebilirlikten ödün vermeden iyileştirilmiş mukavemetin gerekli olduğu büyük yapısal bileşenler.
  • Örnek: EN8 veya EN10 gibi notlar, sağlam mekanik özellikleri nedeniyle dişliler ve şaftlar için sıklıkla seçilir.
EN5 çelik bilyalı yatak
EN5 çelik bilyalı yatak

Yüksek karbonlu çelikler (EN19-36):

  • Özellikler: Artan karbon içeriği ile, Bu çelikler önemli sertlik sağlar, Yüksek aşınma direnci, ve olağanüstü gerilme mukavemeti.
  • Uygulamalar: Araçlar için ideal, kesme enstrümanları, ve ağır yükler taşıyan bileşenler, Dayanıklılık ve aşınmaya karşı direncin kritik olduğu yerlerde.
  • Örnek: EN25 genellikle yüksek mukavemetli kesme aletlerinin ve kalıpların üretiminde kullanılır.

Yaylı çelikler (EN40-45):

  • Özellikler: Yüksek esneklik ve yorgunluk direnci sağlamak için özel olarak tasarlanmıştır, Yay çelikleri mükemmel enerji emilimi ve geri kazanım yetenekleri sergiler.
  • Uygulamalar: Mekanik yayların üretiminde gerekli, süspansiyon sistemleri, ve tekrarlanan esneme ve esneklik gerektiren diğer bileşenler.
  • Örnek: EN41, tutarlı bahar performansı için otomotiv ve endüstriyel sektörlerde yaygın olarak kullanılmaktadır..

Paslanmaz Çelikler (EN56-58):

  • Özellikler: Bu dereceler önemli miktarlarda krom ve
    Genellikle iyi mekanik özellikleri korurken üstün korozyon direnci sağlamak için diğer unsurlar.
  • Uygulamalar: Kimyasal işlemede kullanılır, deniz, ve tıbbi endüstriler, hem dayanıklılık hem de çevresel bozulmaya karşı direniş çok önemlidir.
  • Örnek: EN57, geleneksel ile karşılaştırılabilir 18/8 paslanmaz çelik, uzun süreli güvenilirlik için korozyon direncini güçle dengeler.

Alaşım elemanlarının özellikler üzerindeki etkisi

EN çeliklerinin özellikleri sadece karbon içerikleri tarafından değil, aynı zamanda çeşitli alaşım elemanlarının varlığı ve oranı ile dikte edilir.:

  • Manganez: Tokluğu ve sertliği arttırır, Düşük ila orta karbon çeliklerin gücünü artırmada önemli bir rol oynamak.
  • Krom: Mükemmel oksidasyon ve korozyon direnci elde etmenin anahtarı, Özellikle paslanmaz çelik kalitelerde.
  • Silikon: Silikon-mangan çeliklerinde dökülebilirliği ve mukavemeti artırmak için genellikle eklendi.
  • Ek Unsurlar (örneğin, nikel, molibden): Bazı paslanmaz ve alaşım çeliklerde, Bu unsurlar korozyon direncini ve genel performansı daha da artırır.

Bu alaşım öğeleri, mekanik özellikler, korozyon direnci, ve şekillendirilebilirlik en çelik, Her sınıfın belirli uygulama gereksinimlerini karşılamasını sağlamak.

Mülk Etkisi ve Uygulamaları

EN Çelikler, çeşitli endüstri taleplerini karşılamak için tasarlanmıştır. İşte kompozisyondaki varyasyonların performansı nasıl etkilediğine dair birkaç örnek:

  • Mukavemet ve Süneklik:
    Düşük karbonlu çelikler (EN1-3) Mükemmel süneklik ve şekillendirme kolaylığı sunar, onları büyük ölçekli yapısal uygulamalar için ideal seçim yapmak.
    tersine, yüksek karbonlu çelikler (EN19-36) Üstün sertlik ve aşınma direnci sağlayın, ağır yüklere maruz kalan araçlar ve makine bileşenleri için kritik.
  • Korozyon Direnci:
    Paslanmaz çelik dereceler (EN56-58) Sağlam korozyon direnci sergileyin, Kimyasal olarak agresif veya neme maruz kalan ortamlarda onları vazgeçilmez hale getirme.
    Bu, deniz donanımından tıbbi cihazlara kadar değişen uygulamalarda uzun ömürlü.
  • Yorgunluk ve aşınma performansı:
    Yaylı çelikler (EN40-45) özel olarak döngüsel yükleme ve tekrarlayan stresle başa çıkmak için tasarlanmıştır.
    Önemli bir bozulma olmadan enerjiyi emme ve serbest bırakma yetenekleri, onları otomotiv ve endüstriyel uygulamalarda favori yapar.

Kilit çıkarımlar

  • Standardizasyon:
    EN Çelik Sınıflandırması, üreticiler arasında iletişimi ve tutarlılığı artıran standart bir sistem sağlar, nihai üründe güvenilir performans sağlamak.
  • Özelleştirme:
    Karbon içeriğindeki ve alaşım elemanlarındaki varyasyonları anlayarak, Mühendisler uygulamalar için uygun EN çelik derecesini seçebilir
    belirli mekanik özellikler talep eden, Yüksek süneklikten olağanüstü aşınma direncine.
  • Maliyet ve Performans Optimizasyonu:
    Ayrıntılı EN sistemi, üreticilerin performans gereksinimlerini dengelemesine izin verir
    Maliyet düşünceleriyle, Düşük Seçim, orta, veya son kullanım başvurusunun operasyonel taleplerine dayanan yüksek karbon notları.

5. EN çelik derecelerinin avantajları ve sınırlamaları

EN çelik notları, önemli ölçüde gelişmiş modern üretime sahip standartlaştırılmış ve çok yönlü bir çerçeve sunar.

Karbon içeriğine ve alaşım elemanlarına göre çelikleri kategorize ederek, EN sistemi, çeşitli uygulamalarda tutarlı kalite ve öngörülebilir performans sağlar.

Fakat, Herhangi bir malzeme sistemi gibi, EN Steels, projeleri için malzeme seçerken mühendislerin dikkatlice dikkate almaları gereken avantajlar ve sınırlamalar sunar..

EN çelik derecelerinin avantajları

Standardizasyon ve tutarlılık

  • Üreticiler arasında tekdüzelik:
    EN Çelik Sınıfları, farklı tedarikçiler arasında çelik özelliklerini standartlaştıran ortak bir dil ve spesifikasyon sağlar.
    Bu tekdüzelik iletişimi geliştirir, tedariki basitleştirir, ve malzemelerin aynı performans kriterlerini karşılamasını sağlar, Menşe ne olursa olsun.
  • Geliştirilmiş kalite kontrolü:
    Standart dereceler titiz kalite kontrol süreçlerini mümkün kılar.
    Üreticiler BS970 gibi belirlenmiş standartlara güvenebilir, ISO, ve aecma, üretimi kolaylaştırır ve malzeme değişkenliği riskini azaltır.
    Endüstri araştırmalarından elde edilen veriler, standardizasyonun üretim hatalarını azalttığını göstermektedir. 15%.

Özel malzeme özellikleri

  • Performansta çok yönlülük:
    EN sınıflandırma sistemi, çelikleri farklı kategorilere ayırır - düşük, orta, ve yüksek karbonlu çelikler, Spring ve paslanmaz çelikler gibi özel notlarla birlikte.
    Bu farklılaşma, mühendislerin süneklik arasında en uygun denge sunan malzemeleri seçmelerine olanak tanır, kuvvet, ve aşınma direnci.
    Örneğin, düşük karbonlu çelikler (EN1-3) Yüksek biçimlendirilebilirlik gerektiren uygulamalarda mükemmel, Yüksek karbonlu çelikler (EN19-36) Araçlar ve yük taşıyan yapılar için üstün sertlik sağlayın.
  • Özelleştirilebilir alaşım kompozisyonları:
    Manganez gibi alaşım öğelerini ince ayarlayarak, krom, ve silikon, Üreticiler istenen performans sonuçlarını elde edebilir.
    Bu özelleştirme, korozyon direnci ve yorgunluk ömrü gibi özellikleri geliştirir, Belirli endüstriyel uygulamalar için kesin malzeme seçimini etkinleştirme.

Maliyet verimliliği ve üretim optimizasyonu

  • Malzeme ve süreç verimliliği:
    EN Çelik Sınıflarında Standardizasyon Malzeme Kaynak ve İşleme. Üreticiler, atıkları azaltarak ve üretim tekniklerini optimize ederek maliyet tasarrufu sağlar.
    Örneğin, Orta karbon çeliklerin kullanımı (EN5-16) otomotiv uygulamalarında
    iyileştirilmiş işlenebilirlik ve azaltılmış hurda oranları nedeniyle toplam üretim maliyetlerini yaklaşık% 10-15 azalttığı gösterilmiştir..
  • Tahmin edilebilir performans:
    EN Steels'in iyi tanımlanmış özellikleri, üreticilerin performansı tahmin etmesine yardımcı olur, bu da kapsamlı test ve yeniden çalışma ihtiyacını en aza indirir.
    Bu öngörülebilirlik, ürün geliştirme döngülerini hızlandırır ve araştırma ve geliştirme maliyetlerini düşürür.

EN çelik derecelerinin sınırlamaları

Eskimiş ve gelişen standartlar

  • Modası geçmiş notlar:
    Bazı çelik notları, Daha önceki on yıllarda geliştirildi, Maddi bilimdeki ilerlemeler nedeniyle eski haline geldi.
    Birçok eski sınıf hala kullanımı görürken, Daha yüksek performans için modern talepleri tam olarak karşılayamayabilirler, özellikle yüksek teknoloji endüstrilerinde.
  • Sürekli Standart Güncellemeler:
    Modern üretimin dinamik doğası, standartlara göre sık güncellemeler gerektirir.
    Üreticiler genellikle yeni EN standartlarına uyum sağlamada zorluklarla karşı karşıyadır, eski sistemlerle uyumluluk sorunlarına yol açabilir.

Mekanik özellikler ve üretilebilirlik arasındaki değişimler

  • Güç ve sünekliği dengelemek:
    Yüksek karbonlu çelikler (EN19-36) Mükemmel sertlik ve aşınma direnci sunar, Genellikle süneklik ve tokluğu feda ederler.
    EN36 Alaşımlı Çelik Yuvarlak Çubuk
    EN36 Alaşımlı Çelik Yuvarlak Çubuk

    Mühendisler bu ödünleşmeleri dengelemelidir, hem yüksek mukavemet hem de önemli deformasyon özellikleri gerektiren uygulamalar için malzeme seçimini karmaşıklaştırabilir.

  • Yüzey kaplaması ve işlenebilirlik:
    Döküm veya dövme bileşenlerinde yüksek kaliteli bir yüzey kaplaması elde etmek, ek işleme adımları gerektirebilir.
    Bazı durumlarda, Döküm çeliklerinin kaba tane yapısı, daha fazla işleme veya parlatma gerektiren daha sert bir kaplamaya yol açar, böylece üretim maliyetlerini ve teslim sürelerini artırmak.

Malzeme özelleştirmesinde sınırlamalar

  • Standart kompozisyonlar:
    EN sistemi üretimi kolaylaştırsa da, Standart kompozisyonları, niş uygulamalar için özellikleri özelleştirme yeteneğini sınırlayabilir.
    Son derece uzmanlaşmış alaşımlar geliştirmek isteyen şirketler, EN sınıflarında sabit aralıkları kısıtlayan.
  • Maliyet ve performansı dengeleme:
    Standart notlar maliyet verimliliğini artırırken, Performans ve satın alınabilirlik arasındaki değiş tokuş bir meydan okuma olmaya devam ediyor.
    Mühendislerin bazen alternatifi düşünmesi gerekir, Üstün performans sunan ancak daha yüksek bir maliyetle daha gelişmiş alaşımlar.

6. EN Çelikte Gelecek Eğilimler ve Gelişmeler

Endüstri talepleri ve teknolojik gelişmeler inovasyonu artırdıkça EN çeliğinin geleceği hızla gelişiyor.

Araştırmacılar ve üreticiler, performansı artırmak için aktif olarak yeni yaklaşımlar araştırıyorlar, sürdürülebilirlik, ve en çelik kalitelerinin uyarlanabilirliği.

Altında, EN çeliğinin geleceğini şekillendirecek temel eğilimleri ve ortaya çıkan gelişmeleri inceliyoruz.

Alaşım Tasarımındaki Gelişmeler

Alaşım tasarımında modern araştırma, üstün performans elde etmek için EN çelik bileşimlerini optimize etmeye odaklanmaktadır..

Mühendisler keşfediyor Nano-yapılandırılmış alaşımlar Ve melez kompozisyonlar gücü iyileştiren, süneklik, ve korozyon direnci.

Örneğin, Nano ölçekli çökeltileri entegre etmek tahıl yapısını rafine edebilir, sonuçta artan yorgunluk ömrü ve aşınmayı azaltma.

Bu yenilikçi alaşım tasarımları, EN Steel’in yeteneklerini mevcut sınırlamaların ötesine itmeyi vaat ediyor, Yüksek performanslı uygulamalar için onları daha da uygun hale getirmek.

Dijital ve yapay zeka entegrasyonu

Üretim dijital dönüşümü benimsiyor, ve EN çelik sektörü bir istisna değildir.

Üreticiler giderek daha fazla kullanıyor AI ile çalışan proses optimizasyonu Üretim parametrelerini gerçek zamanlı olarak ince ayarlamak için, kusurları azaltmak ve malzeme tutarlılığını arttırmak.

Ek olarak, Dijital İkiz Teknolojisi şirketlerin döküm sürecinin sanal modellerini oluşturmasını sağlar.

Bu modeller, çeşitli çalışma koşullarında performans sonuçlarını tahmin etmeye yardımcı olur, proaktif ayarlamalara ve gelişmiş kalite kontrolüne izin vermek.

Sonuç olarak, EN çelik üretimi daha verimli ve güvenilir hale gelir, sonuçta maliyetleri düşürme ve rekabet gücünü artırma.

Küresel standardizasyon ve düzenleyici uyumlaştırma

EN çelik sınıflarının modern üretim gereksinimleriyle uyumlu olmasını sağlamak için uluslararası standardizasyon çabaları devam etmektedir.

Küresel organlar, çağdaş standartlarla EN çelik özelliklerini uyumlu hale getirmek için çalışıyor, ISO ve ASTM tarafından belirlenenler gibi.

Bu uyumlaştırma sınır ötesi ticareti geliştirir, Tedarik zinciri entegrasyonunu kolaylaştırır, ve malzemelerin katı güvenlik ve performans kriterlerini karşılamasını sağlar.

Düzenleyici organlar yeni teknolojilere ve çevre standartlarına uyum sağladıkça, EN çelik sistemi gelişmeye devam edecek, alakalı ve güvenilir kalmasını sağlamak.

Sürdürülebilirlik ve Çevresel Etki

Sürdürülebilirlik çelik endüstrisinde artan bir önceliktir.

Üreticiler yatırım yapıyor enerji tasarruflu üretim teknikleri ve çelik üretimi ile ilişkili karbon ayak izini azaltmak için çevre dostu süreçler.

Geri dönüşüm girişimleri ve alternatif kullanımı, Yenilenebilir enerji kaynakları üretim uygulamalarını dönüştürüyor.

Sonuç olarak, EN çelik üreticileri enerji tüketimi ve atık üretiminde önemli azalmalar sağlayabilir,

Küresel sürdürülebilirlik hedefleriyle uyum sağlamak ve çevre bilinçli pazarlara başvurmak.

Proses Yenilikleri ve Hibrit Üretim

Döküm teknolojisinde ve süreç entegrasyonunda devam eden yenilikler, EN çelik üretiminde devrim yaratacak şekilde ayarlanmıştır..

Hibrit üretim, geleneksel yöntemleri birleştiren katmanlı imalat (3Baskı), Yakın net şekli hassasiyete sahip karmaşık geometrilerin oluşturulmasını sağlar.

Bu hibrit yaklaşım ikincil işlemeyi en aza indirir, Malzeme atıklarını azaltır, ve hızlı prototiplemeye izin verir.

Üstelik, Yüksek hassasiyetli döküm ve dijital kontrol sistemlerindeki gelişmeler genel süreç tutarlılığını artıracaktır,

EN çelik bileşenlerinin giderek daha sıkı performans gereksinimlerini karşılamasını sağlamak.

Pazar evrimi ve gelecekteki uygulamalar

Endüstriler otomotiv için yüksek performanslı malzemeler talep etmeye devam ettikçe, havacılık, ve endüstriyel uygulamalar, EN Steel pazarının istikrarlı bir şekilde büyümesi öngörülüyor.

Hem malzeme özelliklerinde hem de üretim verimliliğinde iyileştirmeler sağlayan yenilikler ile,

EN Steel, yenilenebilir enerji ve akıllı altyapı gibi gelişmekte olan sektörlerde genişletilmiş uygulamalar bulacak.

İleri teknolojilere ve sürdürülebilirlik uygulamalarına yatırım yapan şirketlerin piyasaya sürülecek, Performans ve çevresel sorumluluk için yeni kriterler belirleme.

7. Çözüm

EN Steel, modern imalatın temel taşı olmaya devam ediyor, Farklı endüstriyel uygulamaları kapsayan standartlaştırılmış ve çok yönlü bir malzeme çözümü sunmak.

Bu derinlemesine analiz, tarihsel evrimini araştırdı, isimlendirme, malzeme özellikleri,

ve uygulamalar, Kritik rolün vurgulanması EN Steel kalite kontrol ve üretim verimliliğinde oynar.

Bu kilit yönleri anlayarak, Mühendisler ve üreticiler, performansı ve maliyet etkinliğini optimize eden bilinçli kararlar verebilir.
Endüstri profesyonellerini EN Steel'deki en son yenilikleri keşfetmeye ve operasyonel mükemmelliği artırma potansiyelini kullanmaya davet ediyoruz.

Ürünlerinizin en yüksek performans kriterlerini karşılamasını sağlamak için gelişmiş malzemeleri ve modern standartları kucaklayın.

İletişim uzmanları Bugün alanda, EN Steel'in üretim süreçlerinizi nasıl yükseltebileceğini öğrenmek için.

Yukarıya Kaydır