Rame 110 contro 101

Rame 110 contro 101: Confronto tecnico completo

1. Introduzione

Rame rimane una pietra miliare dell'ingegneria moderna, celebrato per il suo eccezionale conduttività elettrica e termica, resistenza alla corrosione, e malleabilità.

Tra i rame commercialmente puri, Rame 110 (C11000, ETP) E Rame 101 (C10100, CHI) sono due gradi ampiamente utilizzati, ciascuno ottimizzato per applicazioni specifiche.

Entrambi offrono conduttività e formabilità eccezionali, le loro differenze di purezza, contenuto di ossigeno, microstruttura, e l'idoneità per applicazioni con vuoto o ad alta affidabilità rendono la scelta tra loro fondamentale per gli ingegneri, progettisti, e specialisti dei materiali.

Questo articolo fornisce un approfondimento, confronto tecnico di questi due gradi di rame, supportato da dati immobiliari e indicazioni applicative.

2. Standard & Nomenclatura

Rame 110 (C11000) è comunemente indicato come Cu-ETP (Rame elettrolitico a passo tenace).

Rame 110
Rame 110

È standardizzato sotto UNS C11000 e la designazione EN Cu-ETP (CW004A). C11000 è ampiamente prodotto e fornito in varie forme di prodotto, incluso il filo, asta, foglio, e piatto, rendendolo una scelta versatile per applicazioni elettriche generali e industriali.

Rame 101 (C10100), d'altra parte, è noto come Con-OFE (Rame elettronico privo di ossigeno).

Rame 101
Rame 101

È rame ultrapuro con un contenuto di ossigeno estremamente basso, standardizzato sotto UNS C10100 e EN Cu-OFE (CW009A).

C10100 è specificatamente raffinato per eliminare le inclusioni di ossigeno e ossido, che lo rende ideale per vuoto, alta affidabilità, e applicazioni con fasci di elettroni.

Specificare la designazione UNS o EN insieme alla forma e allo stato del prodotto è fondamentale per garantire che il materiale soddisfi le caratteristiche prestazionali richieste.

3. Composizione chimica e differenze microstrutturali

La composizione chimica del rame la influenza direttamente purezza, conducibilità elettrica e termica, comportamento meccanico, e idoneità per applicazioni specializzate.

Mentre entrambi Copper 110 (C11000, ETP) e Rame 101 (C10100, CHI) sono classificati come rame di elevata purezza, le loro microstrutture e il contenuto di oligoelementi differiscono in modo significativo, incidere sulle prestazioni nelle applicazioni critiche.

Elemento / Caratteristica C11000 (ETP) C10100 (CHI) Note
Rame (Cu) ≥ 99.90% ≥ 99.99% OFE ha una purezza ultraelevata, utile per le applicazioni elettroniche e del vuoto
Ossigeno (O) 0.02–0,04% in peso ≤ 0.0005 WT% L'ossigeno nell'ETP forma inclusioni di ossido; L'OFE è essenzialmente privo di ossigeno
Argento (Ag) ≤ 0.03% ≤ 0.01% Traccia di impurità, impatto minore sugli immobili
Fosforo (P) ≤ 0.04% ≤ 0.005% Il basso contenuto di fosforo nell'OFE riduce il rischio di infragilimento e formazione di ossido

4. Proprietà fisiche: Rame 110 contro 101

Proprietà fisiche come densità, punto di fusione, conduttività termica, e conduttività elettrica sono fondamentali per i calcoli ingegneristici, progetto, e selezione dei materiali.

Rame 110 (C11000, ETP) e Rame 101 (C10100, CHI) condividono proprietà di massa molto simili perché entrambi sono essenzialmente rame puro, ma piccole differenze nella purezza e nel contenuto di ossigeno possono influire leggermente sulle prestazioni in applicazioni specializzate.

Proprietà Rame 110 (C11000, ETP) Rame 101 (C10100, CHI) Note / Implicazioni
Densità 8.96 g/cm³ 8.96 g/cm³ Identico; adatto per calcoli del peso in strutture e conduttori.
Punto di fusione 1083–1085°C 1083–1085°C Entrambi i gradi fondono quasi alla stessa temperatura; i parametri di lavorazione per la fusione o la brasatura sono equivalenti.
Conduttività elettrica ~ 100 % SIGC ~101 % SIGC OFE offre una conduttività leggermente più elevata grazie al bassissimo contenuto di ossigeno e impurità; rilevante in applicazioni ad alta precisione o ad alta corrente.
Conducibilità termica 390–395 W·m⁻¹·K⁻¹ 395–400 W·m⁻¹·K⁻¹ Leggermente più alto in OFE, che migliora l'efficienza del trasferimento di calore nella gestione termica o nelle applicazioni di vuoto.
Capacità termica specifica ~0,385 J/g·K ~0,385 J/g·K Lo stesso per entrambi; utile per la modellazione termica.
Coefficiente di dilatazione termica ~16,5 × 10⁻⁶ /K ~16,5 × 10⁻⁶ /K Differenza trascurabile; importante per la progettazione di giunti e compositi.
Resistività elettrica ~1,72 μΩ·cm ~1,68 μΩ·cm La resistività inferiore del C10100 contribuisce a prestazioni leggermente migliori nei circuiti ultrasensibili.

5. Proprietà meccaniche ed effetti di temperamento/condizione

Le prestazioni meccaniche del rame dipendono fortemente da temperamento di elaborazione, compresa la ricottura e la lavorazione a freddo.

Rame 101 (C10100, CHI) generalmente offre maggiore resistenza in condizioni di lavorazione a freddo grazie alla sua purezza ultraelevata e alla microstruttura priva di ossidi,

mentre il Rame 110 (C11000, ETP) mostre formabilità superiore e duttilità, rendendolo particolarmente adatto per applicazioni ad alta intensità di formatura come l'imbutitura profonda o lo stampaggio.

Parti meccaniche in rame C110 C11000
Parti meccaniche in rame C110 C11000

Proprietà meccaniche in base allo stato d'animo (Valori tipici, ASTM B152)

Proprietà Temperare Rame 101 (C10100) Rame 110 (C11000) Metodo di prova
Resistenza alla trazione (MPa) Ricotto (O) 220–250 150–210 Asma E8/E8M
Resistenza alla trazione (MPa) Lavoro a freddo (H04) 300–330 240–270 Asma E8/E8M
Resistenza alla trazione (MPa) Lavoro a freddo (H08) 340–370 260–290 Asma E8/E8M
Forza di snervamento, 0.2% offset (MPa) Ricotto (O) 60–80 33–60 Asma E8/E8M
Forza di snervamento, 0.2% offset (MPa) Lavoro a freddo (H04) 180–200 150–180 Asma E8/E8M
Forza di snervamento, 0.2% offset (MPa) Lavoro a freddo (H08) 250–280 200–230 Asma E8/E8M
Allungamento a rottura (%) Ricotto (O) 45–60 50–65 Asma E8/E8M
Allungamento a rottura (%) Lavoro a freddo (H04) 10–15 15–20 Asma E8/E8M
Durezza Brinell (HBW, 500 kg) Ricotto (O) 40–50 35–45 ASTM E10
Durezza Brinell (HBW, 500 kg) Lavoro a freddo (H04) 80–90 70–80 ASTM E10

Intuizioni chiave:

  • Ricotto (O) Temperare: Entrambi i gradi sono morbidi e altamente duttili. Maggiore allungamento del C11000 (50–65%) lo rende ideale per imbutitura profonda, stampaggio, e produzione di contatti elettrici.
  • Lavoro a freddo (H04/H08) Temperare: L'estrema purezza del C10100 consente un incrudimento più uniforme, con il risultato di resistenza alla trazione superiore del 30–40% rispetto a C11000 nello stato H08.
    Questo lo rende adatto a componenti portanti o di precisione, compresi avvolgimenti di bobine superconduttori o connettori ad alta affidabilità.
  • Durezza Brinell: Aumenta proporzionalmente con la lavorazione a freddo. C10100 raggiunge una durezza maggiore a parità di stato fisico grazie alla sua pulizia, microstruttura priva di ossidi.

6. Comportamento produttivo e di fabbricazione

Rame 110 (C11000, ETP) e Rame 101 (C10100, CHI) si comportano in modo simile in molte operazioni di fabbricazione perché entrambi sono essenzialmente rame puro, ma il differenza di ossigeno e tracce di impurità produce contrasti pratici significativi durante la formatura, lavorazione e giunzione.

Pezzi meccanici CNC in rame C101
Pezzi meccanici CNC in rame C101

Formatura e lavorazione a freddo

  • Duttilità e piegabilità:
    • Materiale ricotto (Oh carattere): entrambi i gradi sono altamente duttili e accettano curve strette, imbutitura profonda e formatura severa.
      Il rame ricotto può tipicamente tollerare raggi di curvatura interni molto piccoli (in molti casi vicino a 0,5–1,0 × spessore della lamiera), rendendolo eccellente per lo stampaggio e parti dalla forma complessa.
    • Tempere lavorate a freddo (H04, H08, ecc.): la forza aumenta e la duttilità diminuisce all'aumentare del temperamento; i raggi minimi di curvatura devono essere aumentati di conseguenza.
      I progettisti devono dimensionare i raggi di piegatura e i raccordi in base alla tempra e alla riduzione delle sollecitazioni post-formatura prevista.
  • Incrudimento del lavoro & disegnabilità:
    • C10100 (CHI) tende ad indurire più uniformemente durante la lavorazione a freddo a causa della sua microstruttura priva di ossidi; questo produce una maggiore resistenza ottenibile negli stati H e può essere vantaggioso per le parti che richiedono prestazioni meccaniche più elevate dopo la trafilatura.
    • C11000 (ETP) è estremamente tollerante per le operazioni di trafilatura e stampaggio progressive poiché i filamenti di ossido sono discontinui e in genere non interrompono la formatura a livelli di deformazione commerciale.
  • Ricottura e recupero:
    • Ricristallizzazione poiché il rame avviene a temperature relativamente basse rispetto a molte leghe; a seconda del precedente lavoro a freddo, l'inizio della ricristallizzazione può iniziare all'incirca 150–400 ° C..
    • Pratica di ricottura totale industriale usa comunemente le temperature nel 400–650 ° C. allineare (tempo e atmosfera selezionati per evitare ossidazione o contaminazione superficiale).
      Le parti OFE destinate all'uso sotto vuoto possono essere ricotte in atmosfere inerti o riducenti per preservare la pulizia della superficie.

Estrusione, laminazione e trafilatura

  • Trafilatura: C11000 è lo standard industriale per la produzione di fili e conduttori in grandi volumi perché combina un'eccellente trafilabilità con una conduttività stabile.
    C10100 è anche predisposto per calibri fini, ma è selezionato quando sono richieste prestazioni di vuoto a valle o superfici ultra pulite.
  • Estrusione & rotolamento: Entrambi i gradi estrudono e rotolano bene. La qualità superficiale dell'OFE è generalmente superiore per i prodotti laminati ad alta precisione a causa dell'assenza di inclusioni di ossido; questo può ridurre la lacerazione interdendritica o le micro cavità nelle finiture superficiali più impegnative.

Lavorazione

  • Comportamento generale: Il rame è relativamente morbido, termicamente conduttivo e duttile; tende a produrre continuo, patatine gommose se i parametri non sono ottimizzati.
    La lavorabilità per C11000 e C10100 è simile nella pratica.
  • Strumenti e parametri: Utilizzare bordi taglienti affilati, fissaggio rigido, strumenti con rake positivo (metallo duro o acciaio rapido a seconda del volume), avanzamenti e profondità controllate, e ampio raffreddamento/lavaggio per evitare incrudimenti e tagliente di riporto.
    Per tagli lunghi e continui, Si consigliano rompitrucioli e strategie di taglio intermittente.
  • Finitura superficiale e controllo delle bave: Il materiale OFE spesso raggiunge una finitura superficiale leggermente migliore nella microlavorazione di precisione grazie a un minor numero di microinclusioni.

Unione – saldatura, brasatura, saldatura, legame per diffusione

  • Saldatura: Entrambi i gradi si saldano facilmente dopo un'adeguata pulizia.
    Perché C11000 contiene tracce di ossigeno e pellicole di ossido, vengono generalmente utilizzate colofonia standard o flussi leggermente attivi; una pulizia approfondita prima della saldatura migliora l'affidabilità del giunto.
    La superficie più pulita di OFE può ridurre il fabbisogno di flusso in alcuni processi controllati.
  • Brasatura: Temperature di brasatura (>450 °C) possono esporre pellicole di ossido; La brasatura C11000 richiede generalmente flussi appropriati o atmosfere controllate.
    Per brasatura sotto vuoto o brasatura senza flusso, C10100 è fortemente preferito, poiché il suo contenuto trascurabile di ossido previene la vaporizzazione dell'ossido e la contaminazione dell'ambiente sotto vuoto.
  • Saldatura ad arco (Tig/me) e saldatura a resistenza: Entrambi i gradi possono essere saldati utilizzando le pratiche standard di saldatura del rame (corrente elevata, preriscaldamento per sezioni spesse, e protezione con gas inerte).
    OFE offre bagni di saldatura più puliti e meno difetti legati all'ossido, che è vantaggioso nei giunti elettrici critici.
  • Saldatura a fascio di elettroni e laser: Questi ad alta energia, i metodi a bassa contaminazione sono comunemente usati nelle applicazioni di vuoto o di precisione.
    C10100 è il materiale scelto qui perché i suoi bassi livelli di impurità e ossigeno riducono al minimo i contaminanti vaporizzati e migliorano l'integrità del giunto.
  • Legame per diffusione: Per assemblaggi per vuoto e aerospaziali, La pulizia di OFE e la microstruttura quasi monofase lo rendono più prevedibile nei processi di incollaggio a stato solido.

Preparazione della superficie, pulizia e manipolazione

  • Per C11000, sgrassante, la rimozione meccanica/chimica dell'ossido e la corretta applicazione del disossidante sono normali prerequisiti per giunzioni di alta qualità.
  • Per C10100, per l'uso del vuoto è necessario un rigoroso controllo della pulizia: maneggiare con i guanti, evitando gli idrocarburi, pulizia con solvente ad ultrasuoni, e l'imballaggio per camere bianche sono pratiche comuni.
    Cottura sottovuoto (per esempio., 100–200 °C a seconda delle condizioni) viene spesso utilizzato per rimuovere i gas adsorbiti prima del servizio UHV.

7. Corrosione, prestazioni del vuoto ed effetti idrogeno/ossigeno

Questi tre argomenti correlati: resistenza alla corrosione, comportamento del vuoto (degassamento e vaporizzazione dei contaminanti), e le interazioni con idrogeno/ossigeno, dove si trova il rame 110 e Rame 101 divergono maggiormente nella prestazione funzionale.

Comportamento alla corrosione (atmosferica e galvanica)

  • Corrosione atmosferica generale: Entrambi i gradi formano una pellicola superficiale stabile (patina) che limita l'ulteriore corrosione in normali ambienti interni e in molti ambienti esterni.
    Il rame puro resiste alla corrosione generale molto meglio di molti metalli attivi.
  • Corrosione locale e ambienti: In ambienti ricchi di cloruro (marino, sali disgelanti), il rame può subire un attacco accelerato se sono presenti fessure o depositi consentono la formazione di celle elettrochimiche localizzate.
    Progettato per evitare geometrie di fessure e consentire drenaggio/ispezione.
  • Accoppiamento galvanico: Il rame è relativamente nobile rispetto a molti metalli strutturali.
    Quando accoppiato elettricamente a metalli meno nobili (per esempio., alluminio, magnesio, alcuni acciai), il metallo meno nobile si corroderà preferenzialmente.
    Regole pratiche di progettazione: evitare il contatto diretto con metalli attivi, isolare giunti metallici diversi, oppure utilizzare tolleranze/rivestimenti anticorrosione dove necessario.

Prestazioni del vuoto (degassamento, vaporizzazione e pulizia)

  • Perché le prestazioni del vuoto sono importanti: Nel vuoto ultra-alto (UV) sistemi, anche livelli in ppm di impurità volatili o inclusioni di ossidi possono creare contaminazione,
    aumentare la pressione di base, o depositare pellicole su superfici sensibili (specchi ottici, wafer semiconduttori, ottica elettronica).
  • C11000 (ETP): tracce di ossigeno e stringhe di ossido possono portare a aumento del degassamento e potenziale vaporizzazione di particelle di ossido a temperature elevate nel vuoto.
    Per molte applicazioni a basso o grosso vuoto questo è accettabile, ma gli utenti UHV devono essere cauti.
  • C10100 (CHI): il suo contenuto estremamente basso di ossigeno e impurità si traduce in tassi di degassamento significativamente più bassi, pressioni parziali ridotte delle specie condensabili durante il bake-out, e un rischio di contaminazione molto inferiore in caso di esposizione a fasci di elettroni o vuoto ad alta temperatura.
    Per cicli di cottura e analisi dei gas residui (RGA) stabilità, L’OFE in genere supera l’ETP con un ampio margine nei sistemi pratici.
  • Migliori pratiche per l'uso del vuoto: pulizia a vuoto, sgrassaggio con solvente, bagni ad ultrasuoni, assemblaggio in camera bianca, e la cottura controllata sono obbligatorie.
    Specificare OFE per componenti esposti direttamente a UHV o a fasci di elettroni/ioni.

Idrogeno, interazioni dell’ossigeno e rischi di infragilimento

  • Idrogeno abbraccio: Il rame lo è non suscettibili all’infragilimento da idrogeno allo stesso modo degli acciai;
    le tipiche leghe di rame non cedono a causa dei classici meccanismi di fessurazione indotti dall'idrogeno osservati negli acciai ad alta resistenza.
  • Chimica dell'idrogeno/ossigeno: Tuttavia, Sotto atmosfere riducenti ad alta temperatura (idrogeno o gas formante a temperatura elevata),
    il rame che contiene ossigeno o alcuni residui disossidanti può subire reazioni superficiali (formazione di acqua, riduzione dell'ossido) che possono alterare la morfologia superficiale o favorire la porosità nelle brasature.
    Il basso contenuto di ossigeno dell’OFE mitiga queste preoccupazioni.
  • Considerazioni sul servizio: nel servizio con idrogeno ad alta temperatura o in processi in cui è presente idrogeno (per esempio., alcune ricotture o lavorazioni chimiche), specificare OFE se la chimica della superficie e la stabilità dimensionale sono fondamentali.

8. Applicazioni industriali tipiche

C11000 (ETP):

  • Sbarre di distribuzione di energia, cavi, e connettori
  • Trasformatori, motori, quadri
  • Rame architettonico e fabbricazione generale

C10100 (CHI):

  • Camere a vuoto e apparecchiature per ultra-alto vuoto
  • Fascio di elettroni, RF, e componenti a microonde
  • Produzione di semiconduttori e conduttori criogenici
  • Strumentazione da laboratorio ad alta affidabilità

Riepilogo: C11000 è adatto per uso elettrico e meccanico generale, mentre C10100 è richiesto quando stabilità del vuoto, impurità minime, o lavorazione ultra pulita sono essenziali.

9. Costo & disponibilità

  • C11000: Questa è la norma, prodotto in rame ad alto volume.
    In genere lo è meno costoso e più ampiamente rifornito da stabilimenti e distributori, rendendolo la scelta predefinita per la produzione di massa e le applicazioni sensibili al budget.
  • C10100: Porta un Prezzo premium grazie ad ulteriori passaggi di raffinazione, requisiti di movimentazione speciali, e volumi di produzione più piccoli.
    È disponibile, ma in genere solo dentro forme di prodotto limitate (bar, piatti, lamiere in tempere selezionate) e spesso richiede tempi di consegna più lunghi.
    Per componenti ad alto volume in cui l'efficienza dei costi è fondamentale, Di solito viene specificato C11000.
    Al contrario, per applicazioni di nicchia come componenti elettronici sottovuoto o ad elevata purezza, i vantaggi prestazionali del C10100 giustificano il costo più elevato.

10. Confronto completo: Rame 110 contro 101

Caratteristica Rame 110 (C11000, ETP) Rame 101 (C10100, CHI) Implicazioni pratiche
Purezza del rame ≥ 99.90% ≥ 99.99% Il rame OFE offre una purezza ultraelevata, fondamentale per il vuoto, alta affidabilità, e applicazioni con fasci di elettroni.
Contenuto di ossigeno 0.02–0,04% in peso ≤ 0.0005 WT% L'ossigeno in C11000 forma stringhe di ossido; L’ossigeno vicino allo zero di C10100 previene i difetti legati all’ossido.
Conduttività elettrica ~ 100 % SIGC ~101 % SIGC OFE offre una conduttività leggermente superiore, rilevanti nei sistemi elettrici di precisione.
Conducibilità termica 390–395 W·m⁻¹·K⁻¹ 395–400 W·m⁻¹·K⁻¹ Piccola differenza; OFE leggermente migliore per applicazioni sensibili al calore o ad alta precisione.
Proprietà meccaniche (Ricotto) Trazione 150–210 MPa, Allungamento 50–65% Trazione 220–250 MPa, Allungamento 45–60% C11000 più formabile; C10100 più resistente allo stato ricotto o lavorato a freddo.
Proprietà meccaniche (Lavorato a freddo H08) Trazione 260–290 MPa, Allungamento 10–15% Trazione 340–370 MPa, Allungamento 10–15% C10100 beneficia di un maggiore incrudimento grazie alla microstruttura ultra pulita.
Fabbricazione/formatura
Eccellente formabilità per lo stampaggio, flessione, disegno Ottima formabilità, incrudimento e stabilità dimensionale superiori C11000 adatto per la fabbricazione di volumi elevati; C10100 preferito per componenti di precisione o parti ad alta affidabilità.
Unire (Brasatura/Saldatura) Brasatura assistita da flusso; saldatura standard Brasatura senza flusso, saldature più pulite, preferito per la saldatura a fascio di elettroni o sotto vuoto OFE critico per applicazioni sotto vuoto o ad elevata purezza.
Vuoto/Pulizia Accettabile per vuoto medio/basso Necessario per UHV, degassamento minimo OFE scelto per ambienti ad altissimo vuoto o sensibili alla contaminazione.
Prestazioni criogeniche Bene Eccellente; struttura del grano stabile, minima variazione di dilatazione termica OFE preferito per strumentazione superconduttrice o a bassa temperatura.
Costo & Disponibilità Basso, ampiamente fornito, molteplici forme Premio, forme limitate, tempi di consegna più lunghi Scegli C11000 per quelli sensibili ai costi, applicazioni ad alto volume; C10100 per elevata purezza, applicazioni specializzate.
Applicazioni industriali Sbarre, cablaggio, connettori, lamiera, fabbricazione generale Camere a vuoto, componenti del fascio di elettroni, percorsi elettrici ad alta affidabilità, sistemi criogenici Abbina il grado all'ambiente operativo e ai requisiti prestazionali.

12. Conclusione

C11000 e C10100 sono entrambi rame ad alta conduttività adatti per un'ampia gamma di applicazioni.

La differenza principale sta nel contenuto di ossigeno e livello di impurità, che influenzano il comportamento del vuoto, unendosi, e applicazioni ad alta affidabilità.

C11000 è conveniente e versatile, rendendolo lo standard per la maggior parte delle applicazioni elettriche e meccaniche.

C10100, con purezza ultraelevata, è riservato a vuoto, fascio di elettroni, criogenico, e sistemi ad alta affidabilità dove la microstruttura priva di ossidi è essenziale.

La selezione dei materiali dovrebbe avere la priorità requisiti funzionali rispetto alle differenze patrimoniali nominali.

 

Domande frequenti

Il C10100 è significativamente migliore dal punto di vista elettrico rispetto al C11000?

NO. La differenza di conduttività elettrica è minima (~100% contro 101% SIGC). Il vantaggio principale è contenuto di ossigeno estremamente basso, a vantaggio delle applicazioni con vuoto e ad alta affidabilità.

Il C11000 può essere utilizzato nelle apparecchiature per il vuoto?

SÌ, ma le sue tracce di ossigeno possono degassare o formare ossidi in condizioni di vuoto ultraelevato. Per applicazioni con vuoto rigoroso, È preferibile C10100.

Quale grado è standard per la distribuzione dell'energia?

C11000 è lo standard industriale per le sbarre collettrici, connettori, e distribuzione elettrica generale grazie alla sua conduttività, formabilità, ed efficienza dei costi.

Come dovrebbe essere specificato il rame OFE per l'approvvigionamento??

Include la designazione UNS C10100 o Cu-OFE, limiti di ossigeno, conduttività minima, forma del prodotto, e temperamento. Richiedi certificati di analisi per tracce di ossigeno e purezza del rame.

Esistono gradi di rame intermedi tra ETP e OFE?

SÌ. Esistono rame disossidati al fosforo e varianti ad alta conduttività, progettato per una migliore saldabilità o una ridotta interazione con l'idrogeno. La selezione deve corrispondere ai requisiti dell'applicazione.

Scorri fino all'inizio