As válvulas de borboleta de lug ocupam um nicho crítico em sistemas de controle de fluidos, Preencher a lacuna entre válvulas compactas de bolas e válvulas flangeadas pesadas.
Caracterizado por "Lugs" rosqueados (chefes) integral para o corpo da válvula, usado para prender a válvula diretamente para flanges de tubulação,
Eles oferecem vantagens únicas: instalação independente (Não há necessidade de desmontar pipelines), capacidade de fluxo bidirecional, e a opção de montagem de flange cega.
Ao contrário das válvulas de wafer (preso entre flanges) ou válvulas flangeadas (com flanges integrais), Válvulas de borboleta de lug Eficiência de espaço de equilíbrio, tensão de vazamento, e facilidade de manutenção-tornando-os ideais para aplicações de pressão média a alta, onde a remoção da válvula sem desmontagem da tubulação é crítica.
1. O que é uma válvula de borboleta?
UM arrastar válvula de borboleta é uma válvula de isolamento rotativa de um quarto de volta, rosqueado terminais ao redor do furo para que a válvula possa ser aparafusada para acasalar flanges.
A configuração do LUG permite a remoção do flange de lado único (Instalação final da linha), manutenção direta e montagem flexível, mantendo o compacto, características de alto fluxo de uma válvula de borboleta.

Anatomia básica e princípio operacional
Uma válvula borboleta de lug funciona através da ação coordenada de vários componentes principais.
A tabela abaixo resume cada componente com seu Detalhes típicos do design (intervalos nominais) e papel primário.
| Componente | Detalhes típicos do design (intervalos nominais) | Papel primário |
| Corpo | Corpo fundido ou forjado com 4-12 terminais integrais (chefes rosqueados) Espacado para os círculos dos parafusos de flange; A espessura da parede/garganta varia com o tamanho & pressão (aprox. 6–50 mm entre faixas comuns). | Limite de pressão; Fornece pontos de montagem e alinhamento para flanges de pipeline. |
| Disco | Placa circular dimensionada para ~ 90-98% do furo (Existem variantes reduzidas); escamas de espessura com diâmetro (~ 3 mm a várias dezenas de mm); perfis: plano (concêntrico), contornado, convexo (excêntrico). | Gira 0 ° → 90 ° para modular ou isolar o fluxo; Parceiro de obstrução e vedação de fluxo primário para assentos resilientes. |
| Assento | Anel resiliente, PTFE/Inserção de PTFE preenchida ou assento de metal; pode estar ligado, Snap-in, ou supermoldado; A seção transversal e a geometria de contato variam de acordo com o design. | Fornece superfície de vedação; determina o desempenho do vazamento, Torque de assentos e limites de temperatura/produto químico. |
Tronco / Haste |
Haste sólida ou vazia para transmitir torque necessário; Inclui ombros anti-explosão ou recursos de retenção; Os diâmetros típicos variam de ~ 12 a 50 mm, dependendo do tamanho da válvula. | Transmite o torque do atuador para o disco; Localiza o disco e as casas de vedação de elementos à atmosfera. |
| Terminais | Chefes rosqueados (Tamanhos de parafusos tipicamente M12 - M30 ou equivalentes imperiais) posicionado por padrões de flange e aumentando em quantidade com diâmetro. | Permitir que aparafusar a flanges e instalação no final da linha; transferir cargas de flange (Mas a válvula não deve ser usada como suporte de tubo). |
| Atuador / Lidar | Caia de alavanca/câmbio manual ou atuador alimentado (elétrico, pneumático, hidráulico); Montagem por ISO 5211 interface; saídas de torque de ± 10 n · m até vários kN · m. | Fornece torque e controle operacionais para operação On/Off ou de Modulação; Ativa o controle remoto/automático, quando necessário. |
Mecanismo operacional e dados de desempenho prático
Operação de quarto de volta (0° → 90 °):
- Totalmente aberto (≈0 °): O disco é paralelo ao fluxo; Área de fluxo Quase desobstruído → Baixa queda de pressão. Exemplo: Uma borboleta de lug de 6 polegadas no fluxo nominal pode mostrar ΔP na ordem de 0.03–0.2 bar (0.5–3 psi) Dependendo do perfil do disco e da taxa de fluxo.
- Acelerar (± 10 ° –80 °): A rotação parcial reduz progressivamente a área efetiva.
Fluxo vs ângulo é não linear; concêntrico (Zero-eccentric) Os discos têm uma curvatura mais pronunciada na característica, Enquanto os desenhos excêntricos fornecem uma característica mais curta e desgaste do assento inferior.
Aproximações de linearidade típica (indicativo): Desvio concêntrico ± 15%, excêntrico ± 5% (Estes são aproximados e dependem de acabamentos/perfil). - Totalmente fechado (90 °): O disco envolve o assento para parar o fluxo. Os assentos resilientes podem fornecer desligamento apertado para muitos serviços; Os assentos de metal são usados onde as demandas de temperatura/erosão excedem as capacidades de elastômero.
Capacidade bidirecional: Muitas válvulas de borboleta de lug podem ser usadas em Direção de fluxo (sujeito a geometria e instruções de instalação do assento).
Essa bidirecionalidade é útil na recuperação ou nos sistemas reversíveis - mas verifique a orientação do fabricante para serviços críticos.
2. Variações de design: Concêntrico vs.. Válvulas excêntricas de borboleta
O comportamento da válvula de borboleta e a adequação de uma tarefa são fortemente determinados pela geometria do disco/caule em relação ao furo.
Nas válvulas de borboleta de lug, as três principais famílias geométricas são concêntrico (Zero-eccentric), duplo-eccentric (desvio), e Triple-Centric (duplo deslocamento + assentos cônicos).
Válvula de borboleta concêntrica - simples e econômica
Geometria & princípio
- O eixo do caule coincide com o eixo do furo do tubo e o disco é centrado no furo.
- O disco entra em contato com o assento com interferência de perímetro total quando fechado (assento resiliente normalmente comprimido por disco).

Válvula de borboleta concêntrica
Características & desempenho
- Melhor para: pressão baixa a moderada, Serviços de baixa temperatura; água, AVAC, líquidos e gases não agressivos.
- Selagem: assentos resilientes (EPDM, NBR, Fkm) Faça um desligamento apertado da bolha (Comportamento prático da classe VI em muitos casos).
- Torque: relativamente Torque de assento alto Porque o disco esfrega contra o assento durante cada ciclo.
-
- Multiplicador de torque de assento típico vs. Torque fora do banco: os assentos podem aumentar o torque por 2–5 × dependendo do durômetro do assento e pressão da linha.
- Acelerar: baixa linearidade; Não recomendado para controle fino-fluxo versus ângulo não linear (grande curvatura).
- Vestir: Risco de abrasão e extrusão de assento com partículas; capacidade de temperatura limitada (assento limitado).
Quando especificar
- Linhas de água municipais, Isolamento de HVAC, Isolamento de uso geral de baixo custo até ~ PN16/ANSI150 e temperaturas de serviço dentro dos limites do assento (por exemplo, ≤120-150 ° C para muitos elastômeros).
Válvula de borboleta com aroma duplo-comcentric-menor atrito, melhor controle
Geometria & princípio
- O eixo do eixo é deslocado do centro de disco e/ou eixo do assento (Dois compensações): Um deslocamento move o eixo para trás da superfície de vedação; o segundo compensa o eixo radialmente para reduzir o fricção.
- O disco primeiro sai do assento com uma ação semelhante a uma câmera, reduzindo o fricção durante a operação.

Válvula de borboleta de lug duplo
Características & desempenho
- Melhor para: Aplicações que precisam de um melhor controle de limitação, desgaste reduzido e vida útil mais longa - comum em produtos químicos, plantas petroquímicas e de processo.
- Selagem: pode ser resiliente ou com segurança de metal; A vida do assento resiliente melhorou significativamente sobre concêntrico.
- Torque: menor torque de operação durante a viagem (fricção reduzida), mas ainda requer torque de assento no fechamento final. Multiplicador de torque de assentos menor que concêntrico (muitas vezes 1.2–2 ×).
- Acelerar: Linearidade aprimorada e histerese reduzida; utilizável para controle grosso a moderado quando emparelhado com o posicionador.
- Vestir & confiabilidade: menos abrasão do assento, melhor ciclo de vida; desempenho aprimorado com sólidos suspensos versus projetos concêntricos.
Quando especificar
- Plantas de processo onde é necessária alguma modulação, manuseio de chorume (com assentos apropriados), e aplicações a temperaturas ou pressões mais altas onde a vida útil prolongada é necessária.
Válvula de borboleta de armação tripla-com vertência de metal, isolamento de alto desempenho
Geometria & princípio
- Dois compensações radiais mais um terceiro compensado que cria um verdadeiro cônico (ou cone decente) Geometria de assentos.
O disco e o assento se envolvem em uma única linha de contato no fechamento final - praticamente sem fricção antes do desligamento completo. - O contato é metal para metal (ou metal apoiado com uma inserção suave) e foi projetado para evitar o desgaste de atrito durante a rotação.

Componentes de válvula de borboleta com deslocamento triplo
Características & desempenho
- Melhor para: alta temperatura, alta pressão, mídia abrasiva ou erosiva, e aplicações que exigem desligamento apertado com assentos de metal (óleo & gás, poder, vapor de alta temperatura).
- Selagem: assentos de metal (Estelites, HardFacing) Forneça desligamento apertado; Seguro de fogo por design.
- Torque: Torque dinâmico mais baixo durante a viagem, pois o disco não esfrega o assento, mas Torque final de assento pode ser alto para o fechamento do metal e geralmente exige que atuadores dimensionem de acordo.
- Acelerar: não destinado a acelerar contínuo; projetado principalmente para isolamento confiável e serviço grave.
- Durabilidade: Excelente para ciclismo térmico e fluxos abrasivos; Assentos de metal suportam >250–400 ° C e além, dependendo dos materiais.
Quando especificar
- Isolamento de vapor de alta temperatura, Óleo submarino e a montante & Serviço de gás, linhas de hidrocarboneto a quente, Turbina ignora e onde quer que seja seguro de fogo, vedação de metal a metal é obrigatória.
3. Materiais de válvulas de borboleta de lug
A escolha do material é a decisão mais influente em uma especificação de válvula de borboleta de lug.
Determina a resistência à corrosão, capacidade de temperatura, resistência mecânica, Fabricação e custo total do ciclo de vida.

Famílias materiais - Tabela de referência rápida
| Componente | Famílias materiais comuns | Temperatura de serviço típica (aprox.) | Por que escolhido (Atributos -chave) |
| Corpo | Ferro dúctil, ferro fundido, aço carbono, fundido em aço inoxidável (CF8/CF8M), duplex/super-duplex, ligas de níquel (Inconel), ligas de bronze/bronze | −40 ° C → +600 °C (varia de acordo com a liga) | Limite de pressão estrutural, Custo versus compensação de resistência à corrosão |
| Disco / Aparar | 316/316L ss, duplex, Hastelloy, bronze, Aço carbono revestido, ligas de caráter hardes | −200 ° C → +700 °C | Erosão & Resistência à corrosão na face do fluxo; rigidez para resistir à deformação |
| Tronco / Haste | 416/410 SS, 17-4 PH, 316/316L ss, Duplex Stainless | −40 ° C → +400 °C | Força, Resistência à torção, capacidade anti-galagem |
| Assento | Elastômeros (EPDM, NBR), Fkm (FATON), PTFE (Teflon), PTFE preenchido, PTFE reforçado, metal (Stellite®/HardFacing) | Elastômeros: −40 →+150 ° C.; PTFE: −200 →+260 ° C.; Metal: +250→+ 600+ ° C. | Selabilidade, Compatibilidade química, Limite de temperatura |
| Revestimentos / Revestimentos | Epóxi, Epóxi ligado a fusão (Fbe), forro de borracha, PTFE forro, Facação resistente ao spray térmico | Depende do revestimento (TIPO. até 300 ° C para muitos) | Proteção à corrosão, Resistência à erosão, baixo atrito |
4. Métodos de fabricação de válvula de borboleta de lug
Métodos de fundição
Fundição em areia (areia verde / resina ligada)
- Quando usado: corpos de ferro dúctil ou aço carbono para municipal, HVAC e muitas válvulas industriais; Melhor para tamanhos grandes e volumes de produção baixos a médicos.
- Vantagens: baixo custo de ferramentas, Capacidade de grande parte, Time de entrega de ferramentas rápidas.
- Tolerâncias típicas: ± 1,0-3,0 mm em dimensões brutas; superfícies críticas usinadas para final.
- Notas de fundição: Controle riser e bloqueio para evitar a porosidade em chefes de lug e furo; Use calafrios e solidificação direcional para integridade do terminal.
Investimento (Lost Wax / concha de cerâmica) fundição
- Quando usado: aço inoxidável ou corpos de baixo defeito para produtos químicos, marinho, e válvulas higiênicas; peças pequenas a médicas onde o acabamento da superfície e a precisão dimensional.
- Vantagens: Melhor acabamento superficial, Seções finas, tolerâncias mais rigorosas (rostos de assento perto da rede), Bom para ligas CF8/CF8M.
- Tolerâncias típicas: ± 0,1-0,5 mm em muitas dimensões após a máquina de acabamento.
- Notas de fundição: Recomendado para acabamentos de assento de metal ou de alta corrosão; requer padrão & Tempo do ciclo da concha (Líder do tempo de entrega de 6 a 12 semanas para novas ferramentas).

Forjamento + usinagem
- Quando usado: Corpos forjados de alta integridade para aplicações críticas de alta pressão ou segurança.
- Vantagens: propriedades mecânicas superiores (fluxo de grãos), menor risco de defeitos de fundição.
- Notas de fundição: Material mais alto e custo de usinagem, usado quando as demandas de serviço justificam.
Híbrido & Abordagens habilitadas para AM
- 3Padrões/núcleos impressos em D.: prototipagem rápida, Custo de ferramenta reduzido para peças de baixo volume.
- Núcleos de areia impressos: Ativar geometrias internas complexas (raro para válvulas de lug, mas úteis para acabamentos especiais).
- Peças de metal AM direto: possível para pequenas válvulas ou acabamentos altamente complexos; Limitado por custo e tamanho de construção.
Usinagem & Acabamento - tolerâncias e alvos de superfície
Recursos críticos usinados
- Face de furo do assento (plano de vedação): alvo de acabamento típico RA ≤ 1.6 µm para assentos resilientes; RA ≤ 0.8 µm Para assentos de metal. Tolerância dimensional com frequência ± 0,1 mm (Verifique as especificações).
- Furo de haste/eixo: Concentricidade para o orifício de assento normalmente ≤ 0,1-0,2 mm Tir (Leitura total do indicador) Para evitar o carregamento excêntrico.
- Rostos de lug / orifícios dos parafusos: tolerância aos círculos dos parafusos de flange por ASME B16.5; Encadeamento de orifício FIXA PORTHOS ANSI/ISO.
- Perfil de disco & Balanceamento: TRIM para projetar contorno; Balance perfuração ou contrapesos usados em discos maiores para controlar o torque e reduzir as cargas hidrodinâmicas.
Tratamento térmico - objetivos e regimes típicos
O tratamento térmico melhora as propriedades mecânicas, alivia o estresse, ou prepara superfícies para processamento adicional. Exemplos:
- Ferro dúctil fundido: recozimento de alívio do estresse ou normalização conforme necessário (Relief de estresse típico em 550–650 ° C. por várias horas).
- Fundido em aço inoxidável (CF8/CF8M): recozimento da solução 1.040-1.100 ° C. seguido de Quench para resistência à corrosão (por especificação de liga).
- 17-4PH hastes: tratamento de solução ao redor 1,040 °C, seguido de envelhecimento (endurecimento por precipitação) no 480–620 ° C. Para alcançar a dureza necessária (por exemplo, 28–42 HRC, dependendo do envelhecimento).
- Tratamento térmico pós-solda (Pwht): pode ser necessário para montagens soldadas por especificação e código do material.
Tratamento de superfície, resina & revestimentos
Opções comuns & alvos de engenharia
- Epóxi ligado a fusão (Fbe): Proteção de corrosão interna/externa para aço carbono/ferro dúctil. Temps típicos de cura 180–230 ° C.. Espessura do revestimento 150-300 µm.
- Forro de borracha vulcanizada: para serviços abrasivos ou ácidos; Controles de ligação e ciclos de cura críticos (Temps típicos de cura 140–180 ° C.).
- Liners PTFE / Inserções de assento: pressionado ou moldado; Garanta o ajuste controlado de interferência e o calor, quando necessário.
- Spray térmico (HVOF / plasma) HardFacing: Sobreposições de WC-Co; espessura típica 100–500 µm.
- Níquel com eletricidade / Chrome duro: Para reduzir o atrito e melhorar o desgaste; espessuras 5–25 µm comum.
5. Classificações de pressão, Tamanhos e padrões
Faixa de tamanho típico e uso
As válvulas de borboleta de lug são amplamente fabricadas em diâmetros que variam de DN50 (2″) para DN1200 (48″) Para aplicações industriais e municipais padrão.

Designs especializados podem alcançar DN2000 (80″) e acima, especialmente na distribuição de água e usinas de energia.
| Diâmetro nominal (Dn) | Tamanho (polegada) | Aplicações Típicas | Notas |
| DN50 - DN150 | 2″ –6 ″ | Sistemas HVAC, processamento de alimentos, linhas de dosagem química | Design compacto; frequentemente operado a alavanca; Adequado para pressão baixa a médica |
| DN200 - DN600 | 8″ –24 ″ | Tratamento de água municipal, óleo & linhas de processo de gás, plantas químicas | Faixa de tamanho mais amplamente usada; normalmente operado por engrenagem ou automatizado |
| DN700 - DN1200 | 28″ –48 ″ | Sistemas de água de resfriamento por usina, Sistemas de lastro marítimo, Distribuição de água em larga escala | Requer caixas de câmbio ou atuadores; requisitos de alto torque |
| DN1300 - DN2000 | 52″ –80 ″ | Estações hidrelétricas, Linhas de entrada de água do mar, Grandes redes de água municipais | Construção pesada; personalizado; Logística de transporte e instalação Crítica |
| DN2000+ | >80″ | Infraestrutura especializada (barragens, Controle de inundação, usinas nucleares) | Cru, altamente personalizado; Torque extremamente alto; Normalmente, metal com superação para durabilidade |
Classes de pressão comuns e equivalência
As válvulas de borboleta são produzidas em ambos Aulas de PN métricas e Classes Imperial Ansi.
| PN Classe (Métrica) | Ansi / ASME CLASSE (Imperial) | Pressão de trabalho típica (20 °C) | Aplicativos comuns |
| Pn6 | Aula 125 | 6 bar / 87 psi | Abastecimento de água de baixa pressão, AVAC, Serviço de serviço leve |
| PN10 | Aula 150 | 10 bar / 145 psi | Tratamento geral da água, irrigação, comida & bebida |
| PN16 | Aula 150 | 16 bar / 232 psi | Oleodutos municipais, proteção contra incêndio, óleo & distribuição de gás |
| PN25 | Aula 300 | 25 bar / 363 psi | Plantas de processo químico, vapor de pressão média, gás industrial |
| PN40 | Classe 300–600 | 40 bar / 580 psi | Vapor de alta pressão, unidades petroquímicas, geração de energia |
| Pn63+ | Classe 600–900+ | >63 bar / >913 psi | Serviço crítico, refinarias, sistemas de processo nuclear e de alta pressão |
Padrões de montagem presencial e atuadores
As válvulas de borboleta de lug seguem os padrões de dimensionamento e montagem internacionais para garantir a intercambiabilidade:
- Dimensões presenciais: Normalmente se conforme ISO 5752 série (curto, médio, ou padrão longo).
Isso garante que as válvulas do mesmo tamanho e série possam ser trocadas, independentemente do fabricante. - Interface de montagem do atuador: Definido por ISO 5211, que padroniza padrões de orifício parafusos, eixos de acionamento, e almofadas de montagem para atuadores de curvas (equipamento manual, pneumático, elétrico, ou hidráulico).
ENCENHOÇÕES E CONFABILIZAÇÃO E FLANGE
O Design do tipo Lug usa chefes roscados (terminais) que se alinham com os orifícios dos parafusos de flange, permitindo parafusos independentes para cada lado da válvula.
Isso fornece vantagens para a desmontagem do pipeline e o serviço de final de linha.
| Tipo de conexão final | Método de montagem | Características | Uso típico |
| Arrastar | Tercinhas roscadas aparafusadas para flanges de tubo | Permite desmontagem de um lado; capacidade de final de linha | Água, AVAC, oleodutos de pressão média |
| Wafer | Imprensado entre dois flanges com os parafusos | Leve, econômico | Serviço de baixa pressão, espaços apertados |
| Flangeado | Flanges fundidos integrais aparafusados para flanges de tubo | Mais forte, Adequado para uma pressão mais alta | Usinas de energia, Indústrias de processo pesado |
6. Métricas de desempenho do núcleo da válvula de borboleta de lug
| Métrica | Definição | Valores típicos (6-válvula de borboleta de pó) | Implicações de engenharia |
| Coeficiente de fluxo (Cv) | Capacidade de fluxo: Nós galões de água por minuto (GPM) no 60 ° F com 1 Psi queda de pressão. | • Concêntrico (Assento EPDM): 200–230 • duplo excêntrico (assento de metal): 160–190 • Excêntrico triplo (assento de metal): 150–180 | Maior CV = menor energia de bombeamento. Para acelerar, Válvulas excêntricas duplas/triplas fornecem controle de fluxo mais estável. |
| Queda de pressão (ΔP) | Perda de energia através da válvula no fluxo nominal. | <3 psi em 500 GPM (6-válvula concêntrica de polegada) | O baixo ΔP reduz o custo de operação do sistema; Projetos excêntricos um pouco mais altos, mas melhoram a capacidade de desligamento. |
| Torque de operação | Torque necessário para girar o disco totalmente aberto/fechado sob pressão de projeto. | • Concêntrico: 60–100 n · m • duplo excêntrico: 120–180 n · m • excêntrico triplo: 150–220 n · m | Crítico para o dimensionamento do atuador. Atuador de subestimamento pode causar falha em alto ΔP ou desligamento de emergência. |
Classe de vazamento |
Define vazamento permitido por API 609 / ISO 5208. | • Classe IV (0.01% de fluxo nominal)• Classe VI (Tight-tight, ~ 0,00001%) | Assentos de elastômero alcançam a classe VI; assentos de metal geralmente classe IV - V, mas suporta temperaturas mais altas. |
| Ciclo de vida | Ciclos abertos/fechados esperados antes da substituição principal do assento. | • assento EPDM: ~ 10.000 ciclos • assento de PTFE: ~ 25.000 ciclos • assento de metal: 50,000–80.000 ciclos | Determina o intervalo de manutenção. Válvulas com tratamento de metal preferidas em serviço de alto ciclo ou abrasivo. |
7. Aplicações da válvula de borboleta de lug

- Água & águas residuais - Isolamento da bomba, PRV Bypass, Grandes substituições de portão DN. (Dn típico: 50–2000)
- AVAC / serviços de construção - Balanceamento, isolamento e amortecedores.
- Óleo & gás / petroquímico - isolamento de baixa a média pressão; Quando maior integridade necessária, use tipos excêntricos de assento de metal.
- Processamento químico - Válvulas de lugo ladeadas para PTFE para mídia corrosiva.
- Geração de energia - Água de resfriamento, Sistemas de alimentação, sistemas auxiliares (Materiais resistentes e testes necessários).
- Marinho - Serviço de água do mar, descarga ao mar (Materiais de bronze/duplex).
- Proteção contra incêndio -O estilo de lug é comumente usado porque pode ser instalado entre flanges e usado como um dispositivo de final de linha.
- Comida & farmacêutico - Válvulas sanitárias de borboleta (acabamentos especiais, Assentos compatíveis com FDA).
8. Vantagens & Limitações das válvulas de borboleta de lug
Principais vantagens das válvulas de borboleta de lug
- Eficiência de manutenção: O design da lug reduz o tempo de inatividade da substituição da válvula por 70% contra. válvulas de wafer (4–6 horas salvas para uma linha de 12 polegadas).
- Econômico: 30% Custo mais baixo do que as válvulas flangeadas; 20% Classificação de pressão mais alta do que as válvulas de wafer.
- Fluxo bidirecional: Nenhuma direção da direção do fluxo - ideal para retrolavagem, fluxo reverso, ou linhas de processo bidirecionais.
- Queda de baixa pressão: ΔP <3 PSI no fluxo nominal - reduz o uso de energia da bomba em 5 a 8% vs. válvulas globais.
- Versátil: Lida com líquidos, gases, e pastas (com assentos de metal) entre as temperaturas de -196 ° C a 482 ° C.
Limitações das válvulas de borboleta de lug
- Tampa de alta pressão: Max Ansi Classe 900 (210 bar)-Ushentetable para serviço de pressão ultra-alta (>210 bar; Use válvulas de bola).
- Risco abrasivo da mídia: Assentos macios (EPDM/PTFE) Vista rapidamente em solo (vida <1,000 Ciclos vs.. 10,000+ para serviço não abrasivo).
- Precisão de estrangula: Designs concêntricos têm fluxo não linear vs. ângulo - inferior às válvulas globais para dosagem de precisão (por exemplo, injeção química).
- Peso: 30–50% mais pesado que as válvulas de wafer-não ideal para aplicações sensíveis ao peso (por exemplo, aeroespacial).
9. Comparação com outras válvulas
Válvulas borboleta tipo lug são amplamente considerados solução de gama média entre válvulas de bolas compactas e portão ou válvulas de bola mais pesadas.
Seu design exclusivo de arco para aparafusar fornece facilidade de instalação e manutenção, Mas existem compensações de desempenho quando comparadas com outras famílias de válvulas.
| Critérios | Válvula Borboleta Lug | Válvula borboleta wafer | Válvula de esfera | Válvula de porta | Válvula globo |
| Estrutura & Operação | Quarto-turno, disco com terminais aparafusados para flanges | Quarto-turno, disco preso entre flanges | Quarto-turno, fechamento esférico | Movimento linear, cunha deslizante | Movimento linear, disco perpendicular |
| Faixa de tamanho (Polegadas) | 2–48 | 2–48 | ½ - 24 | 2–60 | 2–36 |
| Características de fluxo | Cv moderado, Boa aceleração (Tipos excêntricos) | CV semelhante, menos rígido, mais propenso a vazamentos | CV muito alto, Fluxo próximo ao furo integral | Furo completo, mínimo Δp quando aberto | Controle preciso de fluxo, Δp mais alto |
| Queda de pressão (ΔP) | Baixo moderado (0.5–3 psi para 6 polegadas no fluxo nominal) | Baixo moderado | Mínimo | Mínimo | Moderado - alto |
| Pressão / Capacidade de temperatura | Classe 150–900, até ~ 482 ° C (assento de metal) | Classe 150–300, temperatura baixa a médica | Classe 150–2500, até ~ 650 ° C | Pressão/temperatura muito alta | Alta pressão, alta temperatura |
| Instalação & Manutenção | Remoção inline fácil; permite flange cego de um lado | Requer que a descolagem de ambos os flanges para remoção | Vedação robusta; mais volumoso, Atuadores mais pesados | Manutenção difícil; grande pegada | Requer mais espaço, Torque mais alto |
| Nível de custo | Médio | Baixo | Alto | Alto | Alto |
| Aplicações Típicas | Água, AVAC, químico, proteção contra incêndio | Baixa pressão, oleodutos limitados por espaço | Óleo & gás, isolamento de alta pressão | Rede de água, vapor, refinaria | Usinas de energia, dose, loops de controle |
10. Conclusão
Borboleta arruinada válvulas ofereça um versátil, confiável, e solução fácil de manutenção para controle de fluido industrial.
Seu design de lug simplifica a instalação, Discos excêntricos ou concêntricos garantem selagem apertada, E diversas opções de materiais lidam com uma ampla gama de mídias e temperaturas.
Amplamente utilizado através do tratamento de água, AVAC, químico, e óleo & setores de gás, Eles equilibram o desempenho, durabilidade, e eficiência de custos.
Compreender seu design, materiais, e as características de desempenho são essenciais para otimizar o controle de fluxo, minimizando o tempo de inatividade, e garantir a segurança operacional.
Perguntas frequentes
As válvulas de borboleta podem ser usadas para serviço de gás?
Sim - válvulas de lugo excêntricas Double com PTFE ou assentos de metal (API 609 Classe VI vazamento) são adequados para serviço de gás (por exemplo, gás natural, azoto).
Garantir a conformidade com o ISO 15848-1 Classe ah para baixas emissões fugitivas (<1× 10⁻⁹ Pa · m³/s).
Qual é a temperatura máxima que uma válvula de borboleta de terminal pode manusear?
Válvulas excêntricas duplas com tratamento de metal (316L SS Body, Assento Stellite®) Manuseie até 650 ° C-adequado para serviço de vapor ou gás de alta temperatura.
Assentos elastoméricos (EPDM) são limitados a 150 ° C.
Como evito vazamento de haste em ambientes corrosivos?
Use 316L SS hastes com PTFE ou FFKM; Aplique um revestimento de passivação no caule; e inspecione as malas trimestralmente para desgaste. Para serviço crítico, Use focas de fole (zero vazamento).
4º trimestre: As válvulas de borboleta são adequadas para sistemas de proteção contra incêndio?
Sim - selecione Corpo de Ferro Dútil/Aço Carbono, Assento EPDM (classificado por incêndio por UL 10c), ANSI CLASSE 150, e atuador manual de equipamentos. Garanta a conformidade com a NFPA 13 (Sistemas de aspersão de incêndio).
Qual é a diferença entre válvulas de terminal excêntricas simples e duplas?
Válvulas excêntricas únicas compensam o centro de disco (reduz o atrito, ANSI Classe 300–600).
As válvulas excêntricas duplas compensam o disco e a haste (elimina o contato do assento até o fechamento, ANSI Classe 600–900, Classe VI vazamento)-Ideal para serviço de alta pressão/gás.



