Лептир вентил са прирубницом – Прилагођени вентил од водеће ливнице

1. Увођење

A Flanged butterfly valve (ФБВ) is a quarter-turn valve widely recognized as the workhorse of high-pressure and permanent fluid control systems.

Characterized by their integral flanges that bolt directly to pipeline flanges, they provide a rigid, leak-proof, and structurally stable connection,

a critical advantage over wafer-style valves (space-saving but suited for low-pressure duties) and lug-style valves (moderate pressure, often for non-critical service).

Engineered for medium to large-diameter pipelines, flanged butterfly valves combine утегнути, structural reliability, и једноставност одржавања.

Истовремено, their versatility makes them indispensable in пречишћавање воде, HVAC networks, and general industrial processing, where their компактан дизајн, cost-efficiency, and adaptability across pressure and temperature ranges deliver long-term operational value.

2. What is a Flanged Butterfly Valve?

Core Definition and Working Principle

А flanged butterfly valve (ФБВ) је а quarter-turn rotary вентил designed for regulating or isolating flow in pipelines.

Its defining feature is the integral flanges, which bolt directly to pipe flanges (per ANSI B16.5 or ISO 7005), creating a rigid, leak-tight, and permanent connection suitable for high-pressure service.

The valve operates on a simple principle:

• Fully Open (0°): The disc lies parallel to flow, minimizing pressure loss (typically 1–3 psi for a 6-inch valve at nominal flow).
• Бакљење (10–80°): Partial rotation restricts flow; eccentric disc designs provide more linear flow control than concentric types.
• Fully Closed (90°): The disc presses firmly against the seat, achieving tight shutoff. FBVs are двосмерни, handling forward and reverse flows effectively.

Anatomy of a Flanged Butterfly Valve

A flanged butterfly valve is engineered for durability and precision control, typically comprising six core components:

Flanged vs. Wafer vs. Lug Butterfly Valves

Тхе integral flange design sets FBVs apart from wafer and lug types, offering unique advantages for high-demand applications:

3. Design Variations: Concentric vs. Eccentric Flanged Butterfly Valves

Flanged butterfly valves are classified primarily by disc and stem alignment, a critical factor influencing Оцена притиска, перформансе заптивања, torque requirements, и примјена пријаве.

Concentric Flanged Butterfly Valves (Standard Design)

Геометрија: The disc and stem axes align with the valve’s bore center, making the design concentric. During operation, the seat maintains contact across the entire disc surface.

метрика учинка:

• Оцена притиска: ANSI Class 150–300 (28–70 bar at 20°C)
• Класа цурења: АПИ 609 Класа ИВ (≤0.01% of nominal flow for liquids)
• Torque Requirement: 60–100 N·m (6-inch valve, EPDM seat)
• Cycle Life: 10,000–20,000 cycles (resilient seat limits lifespan)

Предности:

• Једноставан, cost-effective design
• Easy maintenance and seat replacement
• Suitable for moderate temperature and pressure fluids

Ограничења:

• High disc-seat friction reduces efficiency
• Not suitable for gas service or high-pressure applications
• Limited durability under abrasive or high-temperature fluids

Типичне апликације:

• HVAC chilled water systems
• Municipal water distribution
• Low-pressure, non-critical industrial services

Eccentric Flanged Butterfly Valves (High-Performance Design)

Преглед: Eccentric designs offset the disc or stem, reducing disc-to-seat friction and enhancing sealing performance.

These designs are ideal for високог притиска, високе температуре, and gas applications.

Single Eccentric (Offset Disc) Лептир вентил са прирубницом

Дизајн: The disc center is offset from the stem axis, which minimizes contact with the seat during rotation, Смањење трења.

метрика учинка:

• Оцена притиска: ANSI Class 300–600 (70–140 bar)
• Класа цурења: АПИ 609 Класа В (≤0.001% of nominal flow)
• Torque Requirement: 40–70 N·m (6-inch valve, PTFE seat)—~30% lower than concentric valves

Апликације:

• Industrial water treatment
• Low-pressure oil lines
• Applications requiring moderate flow control with improved efficiency

Double Eccentric (Offset Disc + Стабљика) Лептир вентил са прирубницом

Дизајн: Both the disc center and stem axis are offset from the bore center. This eliminates disc-seat contact until 80–85% of closure, significantly reducing friction and wear.

метрика учинка:

• Оцена притиска: АНСИ класа 600 (140 bar at 20°C); до класе 900 with metal seats
• Класа цурења: АПИ 609 Класа ВИ (≤0.00001% of nominal flow) — suitable for gas service, including natural gas pipelines
• Температурни опсег: -29°C to 482°C (metal seats)

Апликације:

• Хемијска обрада
• Уље & гасоводи
• Steam systems
• High-pressure industrial fluids requiring tight shutoff

Triple Eccentric (Оффсет + Tapered Disc) Лептир вентил са прирубницом

Дизајн: Adds a third offset by introducing a conical/tapered disc geometry, achieving a metal-to-metal seal without the need for an elastic seat.

This design enables operation under extreme temperatures and pressures.

метрика учинка:

• Оцена притиска: АНСИ класа 900 (210 bar at 20°C)
• Температурни опсег: -29°C to 650°C (Stellite® or hard metal seats)
• Cycle Life: 50,000–100,000 cycles (metal seat durability)

Апликације:

• Hypersonic vehicle cooling systems
• Power plant superheated steam lines
• Refinery catalytic crackers and petrochemical processing
• Extreme industrial environments requiring zero-leakage and long life

Резиме:

4. Материјалирати & Seals of Flanged Butterfly Valve

Перформансе, поузданост, and longevity of double flanged butterfly valves (FBVs) are strongly influenced by Избор материјала for the body, диск, стабљика, and sealing elements.

Proper materials ensure compatibility with the fluid, Отпорност на корозију, high-pressure handling, and suitability for temperature extremes.

Body Materials

The valve body is the primary pressure boundary and must withstand mechanical stress, internal pressure, and environmental corrosion. Common body materials include:

Disc Materials

The disc is directly exposed to flow and often handles абразиван, erosive, or corrosive fluids. Selection is based on механичка чврстоћа, отпорност на корозију, and sealing compatibility:

• 316 Нехрђајући челик: Widely used for general-purpose chemical, водити воду, and steam applications.
• Хастеллои Ц276: Resistant to oxidizing and reducing chemicals; suitable for aggressive acids.
• Ductile Iron with PTFE Coating: Low-friction, corrosion-resistant option for water and mild chemicals.
• Стеллит®-Clad Discs: High-temperature and high-wear applications, including superheated steam and petrochemicals.

Design Note: The disc may be concentric, eccentric, or triple-offset, with metal or resilient coating to improve sealing and reduce wear.

Stem Materials

The stem transmits torque from the actuator or handwheel to the disc and is exposed to mechanical stress, притисак, and fluid contact. Common materials:

Seat Materials and Seal Types

Тхе seat forms the critical sealing interface with the disc, determining leakage class, torque requirement, и век трајања. Selection depends on тип течности, притисак, and temperature.

Gaskets and Actuator Interfaces

• Flange Gaskets: Графит, ПТФЕ, or nitrile gaskets ensure leak-proof flange connections between the valve and pipeline.
• Actuator Seals: O-rings or PTFE bushings prevent fluid leakage along the stem while enabling smooth torque transfer.

5. Производња & Foundry Methods of Flanged Butterfly Valves

Производња flanged butterfly valves (FBVs) requires high precision, robust materials, and strict adherence to international standards such as API 609, ИСО 5752, and ANSI B16.5.

Valves designed for high-pressure and high-performance applications—like oil & гасоводи, Хемијске биљке, and power generation—must exhibit Димензионална тачност, структурни интегритет, and leak-tight performance.

Casting Butterfly Valve Components

Casting is the primary method for shaping valve bodies and discs, allowing complex geometries and cost-effective production. For large valves (typically over 12 центиметар), ливење песка is widely used.

У овом процесу, molten metal (1450–1550°C) is poured into resin-bonded sand molds.

Sand casting offers tolerances around ±0.5 mm, making it suitable for carbon steel or ductile iron valves used in municipal water or low-pressure industrial pipelines.

For small-to-medium valves (2–12 inches) requiring high dimensional precision and corrosion resistance, Инвестициони ливење (lost wax method) is employed. Wax patterns are coated with ceramic shells, melted out, and replaced with molten metal.

This method achieves tight tolerances (±0.1 mm) и глатке површине, enabling precise features such as double eccentric disc hubs.
Investment casting is ideal for 316L stainless steel, Хастеллои, or other corrosion-resistant alloys.

Ковање: High-Strength Components

Forging is the preferred method for критичан, high-pressure components such as bodies, прирубница, and stems, because it produces superior grain structure and higher tensile strength.

Heated metal (1100–1200°C) is shaped under hydraulic presses or dies, resulting in 20–30% stronger parts than equivalent castings.

Forged components are typically used in ANSI Class 600 or higher valves for oil & гасоводи, електране, and other demanding industrial applications.

Forging methods include open-die forging for large custom parts, closed-die forging for medium-sized components with precise dimensions, and upset forging to reinforce critical junctions like disc hubs.

Обрада: Precision Finishing

After casting or forging, ЦНЦ обрада ensures high dimensional accuracy, површинска завршна обрада, and proper alignment:

• Flange faces are milled to achieve flatness within 0.1 mm and bolt hole alignment per ANSI B16.5 standards, ensuring leak-free connections.
• Seat bores are honed or machined to Ra 1.6–3.2 μm to allow proper seat bonding and effective sealing.
• Discs and hubs, especially eccentric designs, are finished with 5-axis CNC milling to maintain flatness within 0.05 mm for tight shutoff.
• Stems and bearings are turned and milled with precision to guarantee smooth rotation and correct torque transfer.

Топлотни третман: Mechanical and Corrosion Properties

Heat treatment improves strength, тврдоћа, and corrosion resistance depending on the material used:

• Карбонски челик (ВЦБ): Quenched at 850°C and tempered at 650°C to achieve tensile strength ≥485 MPa.
• 316Л нехрђајући челик: Solution-annealed at 1050–1100°C followed by water quenching to restore corrosion resistance and homogenize microstructure.
• Дуплекс 2205: Solution-annealed at 1020–1080°C to achieve a balanced austenite/ferrite ratio (50:50), optimizing both strength and corrosion resistance.

Површински третман: Дуговечност & Отпорност на корозију

Surface finishing ensures durability in harsh environments:

• Пасивација for 316L stainless steel enhances the natural chromium oxide layer, improving corrosion resistance by up to 20%.
• Epoxy coatings of 100–150 μm protect carbon steel bodies in oil & gas pipelines from soil and atmospheric corrosion.
• Електрополирање is used in sanitary applications (храна, напитак, фармацеутски производи) to achieve Ra ≤0.8 μm, eliminating microscopic crevices and bacterial dead zones.

Скупштина & Осигурање квалитета

After machining and surface treatment, valves undergo assembly and rigorous quality control:

• Seat and disc integration: Seats are bonded or pressed, and eccentric discs are carefully aligned for precise shutoff.
• Stem installation: Лежајеви, паковање, and O-rings are fitted, and torque is verified.
• Hydrostatic or pneumatic testing: Confirms leak-tight performance under design pressure.
• Неразорно тестирање (НДТ): Methods such as X-ray, ултразвучни, or dye penetrant inspections detect internal defects.
• Actuator calibration: Приручник, електричан, пнеуматски, or hydraulic actuators are tested for torque and stroke accuracy.

6. Оцене притиска, Величине & Стандарди

Flanged butterfly valves (FBVs) are designed for reliability across a wide range of pressures, sizes, and industrial standards.

Proper selection ensures safety, дугорочни наступ, and compatibility with pipeline systems.

Оцене притиска

Standard Sizes

Face-to-Face Dimensions: Usually conform to ISO 5752 Сериес 10 or API 609 for easy interchangeability.

Key Standards & Цертификати

7. Активирање & Control Systems

Flanged butterfly valves are quarter-turn devices requiring actuators capable of 90° rotation.

Actuator selection depends on valve size, torque requirement, тип течности, and control sophistication.

Common Actuator Types and Specifications

Key Accessories for Enhanced Control

• Позиционери: Provide precise modulating control (±0.5% accuracy), crucial for applications like HVAC chilled water, хемијска дозирање, or industrial process lines.
• Torque Switches: Protect the disc and seat from over-torquing, preventing premature wear or damage.
• Limit Switches: Deliver open/closed position feedback to SCADA or DCS systems for remote monitoring and automated safety protocols.
• Solenoid Valves & Air Filters (for pneumatic actuators): Ensure rapid, reliable actuation while protecting internal actuator components from contaminants.

8. Flanged End Geometry & Interface

Тхе flanged end design is the defining characteristic of butterfly flange valves, ensuring a rigid, secure, and leak-tight connection to pipeline systems.

The geometry is standardized globally to allow full interchangeability across manufacturers.

Flange Standards & Compatibility

Flanged butterfly valves are machined to match pipeline flanges in dimensions, bolt-hole patterns, and pressure ratings. The most common standards include:

Dimensional Geometry

The flanged end geometry typically includes:

• Raised Face (РФ): Standard sealing surface, 2–6 mm raised area around the bore, ensures even gasket compression.
• Flat Face (FF): Used with cast iron pipelines to avoid overstressing flanges.
• Ring-Type Joint (RTJ): Machined grooves for metal gaskets, suited for high-pressure/high-temperature services (до 210 бара, 650° Ц).

9. Industrial Applications of Flanged Butterfly Valves

Flanged butterfly valves are свестран, high-performance quarter-turn valves widely used across industrial sectors due to their reliability, компактан дизајн, and adaptability to a broad range of pressures, температуре, and fluids.

Третман воде и отпадних вода

• Примена: Flow isolation, хемијска дозирање, and backwashing systems.
• Предности: Утегнути, low-pressure drop, corrosion-resistant seats for treated water or chemical additives.
• Пример: Municipal water distribution networks employ butterfly flange valves for diameters exceeding 12 центиметар, ensuring maintenance-friendly operation.

Индустрија нафте и гаса

• Примена: Crude oil pipelines, рафинисани производи, gas distribution, и оффсхоре платформе.
• Предности: High-pressure tolerance (АНСИ класа 600 и изнад), bidirectional flow capability, compatibility with hydrocarbons and corrosive fluids.
• Пример: Double or triple eccentric flanged butterfly valves control oil and gas pipelines where minimal leakage and high reliability are mandatory.

Генерација електричне енергије

• Примена: Паром, вода за хлађење, and feedwater systems in thermal and nuclear plants.
• Предности: High-temperature tolerance, tight sealing for steam lines, rapid quarter-turn actuation for safety.
• Пример: Triple eccentric butterfly flange valves handle superheated steam at 482°C in power plant feedwater lines.

Хемијска и петрохемијска обрада

• Примена: Агресивне хемикалије, киселине, and high-temperature processes.
• Предности: Свестраност материјала (316Л, Хастеллои, Дуплекс 2205), прецизно пригушивање, minimal friction for controlled flow.
• Пример: Eccentric flanged butterfly valves with metal seats prevent leakage in sulfuric acid or caustic soda lines.

Грејање, Вентилација, and Air Conditioning (ХВАЦ) and Industrial Chilled/Hot Water Systems

• Примена: Flow regulation in chilled water loops, cooling towers, and heating systems.
• Предности: Економичан, лаган, low-pressure rating suitable for non-critical applications, лако одржавање.
• Пример: Concentric butterfly flange valves regulate building-wide chilled water distribution efficiently.

Храна, Пијарење, and Pharmaceutical Industries

• Примена: Sanitary processing lines, ЦИП (Clean-in-Place) система.
• Предности: Electropolished stainless steel, FDA-approved seats, smooth surfaces eliminate bacterial growth zones.
• Пример: Flanged butterfly valves with EPDM or PTFE seals ensure hygienic flow control in beverage bottling plants.

Mining and Slurry Handling

• Примена: Tailings pipelines, slurry transport, and water control.
• Предности: Robust construction, abrasion-resistant discs and seats, compatibility with viscous or particle-laden fluids.
• Пример: Carbon steel double flanged butterfly valve with hardened seats handle mineral slurries without rapid wear.

10. Поређење са другим вентилима

11. Закључак

Тхе flanged butterfly valve is a versatile and cost-efficient solution for fluid control, offering a balance of compact design, high flow capacity, and reliable sealing.

Its adaptability to different materials, pressure classes, and actuation methods makes it indispensable across industries ranging from municipal water to petrochemicals.

For engineers and procurement teams, selecting the right FBV involves evaluating media compatibility, услови рада, performance metrics, and lifecycle costs.

With ongoing advances in materials and automation, flanged butterfly valves will remain a cornerstone of industrial flow control.

Custom Valves from DEZE Foundry

From water treatment plants and HVAC systems to oil & гасоводи, хемијски реактори, and power generation networks, flanged butterfly valves deliver precise flow regulation and tight shutoff under demanding conditions.

Their quarter-turn operation, compact structure, and wide material options enable customization for specific fluids, притисци, and temperatures.

As a professional valve foundry and supplier, we provide custom-engineered flanged butterfly valves and precision-cast components, meeting international standards (АПИ, ИСО, ANSI) while ensuring cost-effective performance.

Whether your project requires large-diameter high-pressure service, corrosion-resistant alloys, or optimized designs for maintenance efficiency, our manufacturing expertise ensures reliable solutions tailored to your industry.

Контактирајте нас now！

Често постављана питања

Can flanged butterfly valves handle high-pressure gas service?

Yes—double/triple eccentric flanged valves with metal seats (АПИ 609 Class VI leakage) and ANSI Class 300–900 ratings are suitable for high-pressure gas (Нпр., природни гас, азот).

Ensure compliance with ISO 15848-1 Class AH for low fugitive emissions.

What is the maximum size of a flanged butterfly valve?

Most manufacturers offer flanged butterfly valves up to 48 центиметар (1200 мм) in diameter, suitable for large water treatment plants and oil & гасоводи.

Custom designs can reach 60 центиметар (1500 мм) for specialized applications.

How do I prevent flange gasket leakage?

Use gaskets compatible with fluid/temperature (Нпр., graphite for steam, PTFE for chemicals); tighten bolts in a crisscross pattern (per ASME PCC-1) to uniform torque (Нпр., 70 N·m for 6-inch ANSI 300 прирубница); replace gaskets annually.

Are flanged butterfly valves suitable for sanitary service?

Yes—select 316L bodies with electropolished surfaces (Ра ≤0,8 μм), PTFE seats, and tri-clamp flanges (3-A/EHEDG compliant).

These valves are used in dairy, напитак, and pharmaceutical manufacturing.

What is the difference between ANSI Class 300 и 600 flanged valves?

АНСИ класа 300 valves handle up to 70 бара (20° Ц), while Class 600 handles up to 140 бара (20° Ц).

Класа 600 valves have thicker bodies (20–30 mm vs. 15–20 mm for Class 300) and stronger flanges, making them suitable for high-pressure applications like refineries and offshore pipelines.